EAN13
9782367460529
ISBN
978-2-36746-052-9
Éditeur
Geste
Date de publication
Collection
Parlanjhe
Dimensions
21 x 13 x 0 cm
Poids
500 g
Fiches UNIMARC
S'identifier

Le marais poitevin chante par jules guerin

De

Traduit par

Geste

Parlanjhe

Offres

André Jules Honoré Guérin naquit le 5 juin 1840 à L’Îled’Elle, canton de Chaillé-les-Marais en Vendée. Poète de renom, il a d’abord été employé en tant que correcteur dans une imprimerie prestigieuse, activité qui l’aura sûrement incité à la création littéraire. Il publia de nombreux poèmes en langue régionale comme Genvraï (1882), L’Hiver (1887), Les Begnoux ou encore Villanelle (1890). Michel Gautier, dans cet ouvrage, a souhaité rassembler de nombreux textes de Jules Guérin sur le marais poitevin. En effet, si Jules Guérin souhaitait fixer par écrit un « idiome destiné à disparaître prochainement » et apporter par là un matériau pour les dialectologues, celui-ci a surtout voulu rendre hommage à son pays. Ainsi la majorité des poèmes de ce recueil sont nourris par le désir de pays, l’éloignement mais aussi le désir de sa langue.Michel Gautier, né en Vendée dans une famille paysanne, est docteur en littérature française et professeur honoraire de lettres classiques. Il a été président de l’UPCP (1989-1991) et du Conseil de surveillance de Geste éditions à sa fondation (1992-2003). Il représente les langues d’Oïl à la coordination nationale EBLUL France dont il est vice-président. Il est responsable des collections Parlanjhe et Témoignages à Geste éditions. Il a publié une vingtaine d’ouvrages sur la langue régionale et la mémoire populaire, dont Contes populaires de Vendée (1986, 2006), Amours d’autrefois (1998), Mémoire populaire des Vendéens (2005), Occupation et Résistance en Vendée (octobre 2012).
S'identifier pour envoyer des commentaires.